Ah! You are a bouquet girl, aren’t you?
You are so cute, let’s watch you for a while.
This outfit is a New Year’s countdown hat and a Christmas tree-inspired dress.
It suits you very well.
But Christmas is still a long way off. It is still summer now.
In front of each house, a photo of the residents is displayed as a landmark.
It is easy to recognize guests from other islands when they come to visit.
I am looking forward to receiving photos of all the residents in the future.
I will enjoy communicating with them in various ways for this purpose.
Like many of my other friends, the residents of our island prefer to wear Christmas outfits.
I think it’s hot because it’s summer, but it doesn’t matter because, well, it’s cute. I have prepared some yukata and set them up in front of everyone’s house. I plan to give them to them when I see them.
I want to thank them for always smiling at me.
I would like to thank them for their constant smiles.
あ！ブーケちゃんですね。
あなたはかわいいのでしばらく眺めていましょう。
この衣装は、お正月のカウントダウン用の帽子と、クリスマスツリーをイメージしたワンピースですね。
とても良く似合っています。
でも、クリスマスはまだまだ先です。今はまだ夏なので。
それぞれの家の前には目印として住人の写真を飾っています。
他の島からゲストが来た時にわかりやすいようにね。
今後、住民全員分の写真を受け取る事を私は楽しみにしています。
そのためにも色々コミュニケーションを楽しんでいきますね。
他の友だちもそうなのですが、うちの島の住民たちはクリスマスの衣装を好んで着ています。
夏だから暑いと思うんですが、まあかわいいので問題ないです。私は浴衣をいくつか用意してみんなの家の前に設置しています。会った時に渡そうと計画しているのです。
いつも笑顔を見せてくれる彼らに感謝の気持ちを込めて。
2022/07/25
